Argélia, 1954. Enquanto a revolta ecoa a partir do vale, dois homens muito diferentes são obrigados a fugir pelas montanhas do Atlas. Perseguidos, decidem lutar juntos para obter a liberdade.
A curta-metragem "Prescrição", de Marco Miranda, marca a abertura da sessão que traz o filme "Longe dos Homens", de David Oelhoffen, ao nosso grande ecrã.